To get the best experience while viewing this site, it is recommended that you upgrade to a modern browser version of Chrome or Firefox.

You may do so by clicking on one of these icons:


southern new mexico surgery center
 
  •  

  •  
    Health Library Explorer
    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us
    Páginas relacionadas

    Elegir un representante o apoderado

    Los beneficios del poder notarial duradero para la atención médica dependerán de la persona a quién elija como representante o apoderado. Su representante o apoderado es la persona que usted eligió para actuar en su representación y tomar decisiones por usted. Si esta persona conoce sus deseos de tratamiento y está dispuesta a llevarlos a cabo, probablemente usted esté bien representado. Asegúrese de decirle a su representante o apoderado lo que es importante para usted.

    Dos mujeres que conversan mientras toman un café.

    A quién escoger

    Estas son algunas sugerencias para escoger un representante o apoderado:

    • Puede nombrar a un miembro de su familia, a un amigo cercano, un sacerdote, un pastor o un rabino.

    • Debe nombrar solo a una persona como su representante o apoderado. Luego nombre a una o dos personas sustitutas. Necesita a una persona de reemplazo en caso de no poder localizar a la persona que eligió como primera opción.

    • Hable con cada persona que usted está pensando en nombrar como representante o apoderado, o como suplente. Hágalo antes de decidir a quién le va a encargar la responsabilidad del cumplimiento de sus deseos.

    Su representante o apoderado debe ser...

    • Un adulto competente, mayor de 18 años de edad.

    • Alguien en quien usted confía y con quien pueda hablar acerca del nivel de atención que quisiera recibir y sobre lo que es importante para usted.

    • Alguien que apoye los tratamientos que usted haya elegido.

    En muchos estados su representante o apoderado no puede ser...

    • Su proveedor de atención médica

    • Un empleado de su proveedor o de un hospital, una clínica o de un centro de cuidados paliativos en el que recibe atención.

    Algunos estados tienen otras restricciones sobre quién puede ser nombrado como representante o apoderado para instrucciones médicas anticipadas.

    Prepárese:

    Sugerencia: Es una buena idea escribir sus deseos y entregarle una copia a su representante o apoderado y a todas las personas que participen en su atención médica.

    Revisor médico: Diane Horowitz MD
    Revisor médico: Louise Cunningham RN BSN
    Revisor médico: Rita Sather RN
    Última revisión: 8/1/2021
    © 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
    horizontal line

    Southern New Mexico
    Surgery Center

    2301 Indian Wells Rd. Suite B
    Alamogordo, NM 88310
    www.snmsc.org

    Phone: 575.437.0890
    Fax: 575.437.0905
    Email: info@snmsc.org

    Disclaimer